TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE
The Sound of Music - Musical - USA - 1965 - 20th Fox



  • Regia
    Robert Wise
  • Cast
    Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Richard Haydn, Nicholas Hammond, Peggy Wood, Charmian Carr, Norma Varden, Anna Lee, Portia Nelson, Ben Wright
  • Sceneggiatura
    Ernest Lehman
    (dai testi di Howard Lindsay e Russel Crouse e dal romanzo di Maria Augusta Trapp)
  • Musica
    Richard Rodgers
  • Fotografia
    Ted McCord
  • Premi
    Premio Oscar
    Film, Regia, Colonna sonora, Montaggio, Suono
    Nomination all'Oscar
    Attrice (Julie Andrews), Attrice non protagonista (Peggy Wood), Fotografia, Scenografia e arredamento, Costumi

  • Alla vigilia dell’invasione nazista in Austria, Colonnello vedovo assume una governante per i suoi numerosi figli. La donna sarà per tutti loro una seconda madre.
    Robert Wise tocca l’apice del trionfo personale costruendo un musical alla vecchia maniera hollywoodiana: grande spettacolo, ottime coreografie, gigantismo scenografico, stupende canzoni, navigata professionalità nella direzione degli interpreti. Julie Andrews è magnifica, le sue canzoni sono poesie all’esultanza, il proprio personaggio icona di coraggio e abnegazione a fronte di barriere apparentemente insormontabili. Successo internazionale e giro del mondo con incassi stratosferici - in America fu campione al box-office con record stabilito per molti anni consecutivi, fino all’avvento de Il padrino (1972). Ma all’estero, le quasi tre ore di durata crearono diversi problemi: molte scene furono inopinatamente tagliate; in Corea, ad esempio, per abbreviare il film decisero di sopprimere tutte le canzoni. In Germania fu accorciato di un terzo: cancellate le sequenze dell’Anschluss e la fuga della famiglia dai nazisti, questo per non turbare la suscettibilità dei nostalgici, ma soprattutto per non dare, in casa, immagine negativa al popolo germanico. Il film mantiene ancora oggi un singolare record: quello delle maggiori visioni da parte di un singolo spettatore; la signora Myra Franklin di Cardiff nel Galles che ha girato mezzo mondo per vederlo ripetutamente fino a 940 volte, conservando i ticket d’ingresso al cinema firmati dai direttori delle sale, come prova inconfutabile. Titolo italiano pazzesco rispetto all’originale, in un’inconcepibile prassi del tempo.

    *****



    original title screen


    titolo del film nella versione italiana ricreata delle emittenti per i soli passaggi televisivi

    original poster


    Original track music
    Prologo
    0.30 - 236 KB wav
    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena

    scena




    Indice    Home

    Kolossal a confronto - Made in Italy - 2002